Couleurs et lumières de Françoise

Françoise que veut dire ce que tu as ecrit sous ton avatar est-ce un dialecte de chez toi?

Non c'est du latin. J'ai fait une recherche sur le net, voici l'origine.
"Alea jacta est est une locution latine signifiant « le sort en est jeté ». Selon Suétone, ces paroles furent prononcées par César, le 10 janvier -49 lors du passage du Rubicon. Cette rivière marquait la limite qu'aucune armée ne devait franchir. Un tel acte étant contraire à la loi est considéré comme un acte d'agression. Sommé de remettre ses légions au sénat et de rentrer en Italie en tant que civil ordinaire, César décida de braver la puissance du Sénat romain et surtout celle de Pompée, consul unique.

Tout d'abord hésitant face à l'énormité de son entreprise, il prit sa décision suite à un signe miraculeux qui lui donna le courage de « franchir le Rubicon » (ici au sens propre, mais c'est une expression signifiant avoir franchi le point de non-retour). César, franchissant à son tour le pont sur le Rubicon avec ses légions, prononça alors la célèbre phrase : « Alea jacta est ». Ce faisant il déclenchait la guerre civile.

Remarquons que Jules César dans sa narration du début de la guerre civile ne dit pas un mot sur cette anecdote."
Je ne vais pas si loin dans mon raisonnement, je m'en sers tout simplement pour lancer l'idée de mon petit forum de campagne.

mamma-mia... on en apprend des choses, sur ce beau forum !

Merci françoise pour ce morceau d'histoire car je pensais que c'etait un genre de patois de ta region. :b2:

lol dans ma région on parle béarnais, c'est de l'occitan un peu aménagé. Par chez toi aussi on parle aussi la langue d'oc, non?

Oui langue d'oc mais je ne sais pas même pas le patois des anciens tout se perd .

Moi je ne sais dire que quelques bribes mais je le comprends, mon mari et ma maman sont des "pur cru" et le parlent couramment.

c' est bien intéressant tout ça ,on en apprend tous les jours :b2:

Chaque région a son dialecte ou même sa langue (breton, basque, corse...) c'est vrai que ça se perd et c'est vraiment dommage.

moi aussi je parle le dialecte... chez nous c'est notre langue maternelle et on se colle uniquement au français en allant à l'école.
LOL

Ici c'était comme ça il y a 70 ans. Les enfants arrivaient à l'école sans connaître le français mais le pire c'est qu'on leur faisait la guerre et les punitions étaient sévères s'ils parlaient patois!!!
:snif:

Et maintenant il y a des écoles pour apprendre le dialecte...
:ppc:

le monde à l'envers...